martes, 29 de enero de 2013

Javi Garai inaugura San Nikolas Eleizetxea

Nuestro consiliario Javi Garai está de estreno. Cuando le "fichamos" en Eskubeltz y se trasladó a Getxo, cambió de casa a la casa cural de San Nicolás en Algorta. El piso más alto de la casa no lo usa Javi para vivir y ha decidido acondicionarlo como casa de convivencias. Este piso es un sitio ideal para pasar un fin de semana de convivencias. 

Os dejamos abajo el folleto con toda la información de la casa. También os lo podéis descargar en PDF pinchando aquí.



Gure eskaut taldeko kontseilariak berri bat du denontzat. Eskubeltzen sartu zenean eta Getxon bizitzen hasi zenean San Nikolas plazan dagoen abade etxean sartu zen. Etxe hori oso handia da. Hortaz, goiko solairua bizikidetza asteak pasatzeko prestatu du.

Hemen goian uzten dizuegu etxeari buruzko informazioa guztia. Era berean, PDF formatuan deskargatzeko aukera duzue hemen klikatuz gero. 

miércoles, 9 de enero de 2013

Eskubeltz vuelve a la carga

Primeramente Feliz Año 2013 a todos, ¿qué tal se han portado Olentzero y los Reyes Magos? A los monitores nos han traído una dosis de ilusión y de energía para afrontar este nuevo año.

Pero a lo que íbamos. Este fin de semana Eskubeltz vuelve a la carga. Depués de estas largas vacaciones de Navidad, todas las ramas tienen actividad este fin de semana. Los KOS II, los KAS y los OINAK se reunirán el sábado a las 16:00 en Trinitarios, mientras que los Trebeak II lo harán el domingo por la mañana.
Todavía no sabemos si los KOS I tienen actividad, pero en cuanto tengamos una confirmación oficial, la publicaremos aquí en el blog.


Lehenengo eta behin, Urte Berri On guztioi. Zer moduz portatu dira Olentzero eta Errege Magoak? Monitoreei ilusio eta urte honi aurre egiteko energia dosiak ekarri dizkigute.

Asteburu honetan Eskubeltz energi berrituekin dator. Gabon luze hauek eta gero, adar guztiek dute batzarra asteburu honetan. KOS II, KAS eta OINAK larunbata honetan Trinitariosen bilduko dira, berriz, Trebeak II -k igande goizean izango dute bilera.
Oraindik ez dakigu, KOS I-k batzarra izango duten, baina jakin bezain pronto, informazioa zuenganatuko dizuegu.